zpět na produkt N - Rozpojovací kolej, ruční